【創業者小聚紀實】用傳承繼續刻畫百年故事 Ｘ 陳彫刻與舊城再連結

2025年6月，Jozo《Ta-Ke Talk！創業者小聚》來到了台中舊城裡的一處百年角落——陳彫刻處。這是一間即將迎來百歲生日的木雕老店，由第三代經營者希彥與惠菁接手。他們帶領我們穿越品牌的99年歷史，從創立、發展、轉型，到再次與城市對話，開啟了一場動人的品牌編年史。

百年品牌的編年史：從匾額工藝說起

活動一開始，由第三代經營者希彥與惠菁親自分享「陳彫刻處」近百年來的品牌歷程。這個家族的故事，承載著台灣木雕工藝的興衰與轉折：

• 初創時期，以手工匾額、店家招牌製作為主；

• 發展黃金期，匾額是新居落成、開張營業的重要賀禮；

• 隨著時代變遷與空間壓縮，匾額逐漸淡出日常視野；

• 而今，則來到一個轉型與重啟的關鍵節點。

匾額記憶：從榮耀贈禮到日常消逝

在那個年代，匾額不只是工藝品，更是一種祝福與榮耀的象徵。也許你也曾在某張泛黃的家族合照中，看到親人手捧匾額合影，或在親戚家中高掛客廳兩側的字匾。那正是木雕工藝最盛行的時光。

然而，隨著現代住宅設計的改變與文化脈絡的流動，匾額的功能逐漸退場。匠人們也不得不面對一個現實的提問：「雕刻，有沒有可能從傳統走進日常？」

這個提問，成了陳彫刻處重新思考品牌定位的起點。

品牌再造：從課程到共創的轉型行動

為了讓雕刻工藝重新融入生活，陳彫刻處展開一連串具體實驗

• 推出木雕體驗課程，讓更多人親手接觸、了解工藝

• 透過專長交換，與設計師、藝術家共同激盪創作靈感

• 開發雕刻小物件與文創商品，探索更貼近日常的產品型態

• 甚至走向展覽與策展合作，讓雕刻轉化為公共對話的媒介

  
  

這些行動，讓人們與雕刻的關係不再只是「購買產品」，而是「參與創作」、「延續記憶」與「建立連結」。

共創現場：以「重新連結舊城」為題的對話實驗

Jozo《Ta-Ke Talk！創業者小聚》的特色之一，是每位主講者都會帶出一個「Jozo揪作」的共創願望。本次希彥提出的主題是：「陳彫刻與舊城，能否重新建立連結？」

過去的陳彫刻處，不只是雕刻匾額的職人空間，更是舊城商家交流、委託的共同基地。商家來此製作招牌、祝賀匾，甚至是創業初期的模具與器材。這些連結隨著時間與世代改變而逐漸鬆動，但也因此更加值得重新開啟。

三方對話：創業者 × 協作者 × 參與者的共創火花

這次活動中，參與者被分為三組：創業者組、協作者組與參與者組，展開一場關於工藝與地方文化的開放式討論。從大件木工藝應用、地方生活器物的策展，再到木雕小物件的遊戲化設計與跨界合作，現場激盪出許多具潛力的創意構想。

其中，特別被大家點名「極有可能實現」的兩個提案是：

① 線上匾額致贈與票選活動

讓民眾參與匾額創作與祝福過程，重新連結大眾記憶與賀禮文化，也讓「匾額」成為人際之間的祝福載體。

② 「把招牌掛回去」行動

與舊城老店合作，重掛那些被收起或早已斑駁的匾額，重新建立空間與人的情感連結，形成一場具有儀式感的社區共同行動。

這兩個構想，既呼應歷史，也帶動當代參與，是文化實驗與品牌轉型的交集，現場獲得熱烈回應與實作意願。

打開99到100年的想像｜歡迎走進陳彫刻處

活動尾聲，希彥感性地說道：「陳彫刻的第99年，是一個總整理；而100年，將會是更開放的想像與行動。」他邀請每一位來到現場的人，不只是聽故事，更能參與這場雕刻的再生歷程——無論是提出想法、成為創作夥伴，或單純來喝杯茶聊聊，都可能點燃一場新的合作火花。

一間老店的行動宣言，一場地方的對話邀請

這場短短兩小時的小聚，不只回顧了一間老店的工藝歷程，也讓我們看見「轉型」不一定是遠離傳統，而是重新回頭，看見傳統之中仍可開展的新對話。

這是一場屬於台中舊城的對話起點，也是一個持續開放的地方邀請。